……ezt a német nyelvű szöveget találtam a Fb-n és most megpróbálom magyarul visszaadni Nektek , mert bár kissé cinikusnak , de nagyon találónak gondolom és egy vitaindítónak talán megteszi:
Kedves Embertársaim , akik kutyátlanok és ( hangsúlyozom ÉS ) akik nem is kedvelik az ebeket !
Annyira igazatok van !
Micsoda borzasztó népség is vagyunk mi kutyások ? Méghozzá mindannyian . Mindegy, hogy óriás schnauzer, tacskó, listázott kutya, keverék , dog, juhászkutya, vagy mopsz tulajdonos . Mi mindannyian rossz emberek vagyunk és rossz embereknek nem lehetnek jó kutyái. És igen : a kutyáinknak fogai vannak, tehát hamisak !
Annyira elnézést kérek
Szeretnék elnézést kérni és Veletek tudatni, hogy tanultam a hibáimból :
Soha többé nem fogok egy erdei ösvényen tartózkodni, ha Ti, kedves kerékpárosok ezt használni óhajtjátok .Természetesen teljesen rendben van részemről ha Ti nem csengettek , nem fékeztek és nem is kerültök ki engem és a kutyámat . Az erdő a Tiétek !
Soha többé nem fogok vitatkozni egy rossz kedvű nyugdíjassal sem , aki nyomdafestéket nem tűrő szavakkal illet engem , mert egy kutyám van ( aki pórázon mellettem halad és a nyugdíjast meg sem nézi ) . Hiszen nyugdíjasoknak szabad ezt. Nyugdíjasok nem is kell, hogy köszönjenek . Főleg nem egy kutyásnak .
Teljesen rendben van részemről , ha nyaranta egész emberhordák lepik el az erdőt, hogy ott intézzék el sürgető folyó és egyéb ügyeiket , meglehetősen szégyentelenül . Az embereknek szabad ezt . Elmagyarázom a kutyámnak, hogy nem való az ilyen emberi „hagyatékokat” a sétálóutak mentén kiszimatolni. Hiszen ezt az emberek undorítónak tartják . Csak kutyásoknak kötelező a kutya-kaka-zacsit maguknál hordani .
Kedves Kismamák !
Természetesen kicserélhetitek a gyermek pelusát itt az erdőben is . Ez teljesen legális . Az anyai kötelességek mellett tényleg túlzás lenne még azt is kérni , hogy a legközelebbi szemetesbe dobjátok a teli pelenkát. Hajítsátok csak a bokrok közé . Akkor ma a kutyám egy kis friss bébikakit eszik . Az ilyesmi változatosságot visz az étrendjébe .
Kedves Embertársaim, akik a szabadban annyira romantikusan grilleztek .
Természetesen ezután túl fáradt az ember, hogy a saját szemetét magával vigye . Ez teljesen érthető is . Nem igaz , kedves közterületesek ? Itt szívesen szemet hunyhat az ember .
A kutyám, aki néhol – hála a törvényhozásnak – póráz nélkül is közlekedhet ( köszönöm ! köszönöm ! köszönöm ! ), nem tud dönteni, hogy először egy összetört sörösüveg szilánkjaiba lépjen, vagy a grillezés maradékain fulladjon-e meg .
Kedves Kocogók !
Természetesen igazatok van . Az erdei és mezei utakon nem kell soha számolni előre nem látható, váratlan eseményekkel . Ott sem gyerekek, sem idős emberek , sem kutyák nem keresztezhetik utatokat, ezzel kényszerítve Benneteket, hogy lassítsátok a tempót vagy esetleg kitérjetek . Az erdők-mezők a Ti tulajdonotokat képezik . Mi kutyások majd egyszerűen beszerzünk egy futópadot , hogy ebeink mozgásigényét kielégítsük .
Nem várom el soha többé, hogy udvariasan köszönetet mondjon bárki is, ha kutyámat lábhoz fektetve várom, hogy egy egész csapat hangosan kopácsoló Nordic Walking-os zavartalanul elhaladhasson. Nordic Walkingosok nem kell, hogy megköszönjenek bármit is . Senki nem kell, hogy megköszönjön bármit is . Nekem . Én egy kutyás vagyok .
Kedves Embertársaim, én majd kiképzem a kutyámat és megtanítom, hogy ne is lélegezzen, ha egy kutyákat –nem – kedvelő ember hozzánk közelít .
Megtanítottam a kutyámat, hogy fekve maradjon ha egy félős személy közelít, csak hogy végül csúf szavakkal illessen minket – engem és a kutyámat .
Tekintettel vagyok Embertársaimra, nem várva ezért semmi viszonzást .
És még egy :
Kedves jóindulatú Nyugdíjasok és kutyakedvelő Embertársak ! Tudom, hogy léteztek . Egy-két esetben találkoztam is már Veletek . Szívesen tenném ezt gyakrabban és a kutyám is szereti, ha megsimogatjátok .
Sajnos menekülőben vagyunk ! Ne vegyétek rossz néven , ha mindig valamilyen bokor mögött bujkálunk . Ne áruljatok el, mert mi illegális erdőlátogatók vagyunk .
Kösziiiiii!
a német eredeti :
ÖFFENTLICHE ENTSCHULDIGUNG
Liebe Mitmenschen, die Ihr keine Hunde habt und (ich betone UND) diese auch nicht leiden könnt!
Ihr habt ja so Recht!
Was sind wir Hundebesitzer nur für ein schreckliches Volk? Und zwar alle. Egal, ob Riesenschnauzer, Dackelbesitzer, Listenhund-, Mischlings-, Doggen-, Schäferhund- oder Mopsbesitzer.
Wir sind alle schlechte Menschen – und schlechte Menschen haben keine guten Hunde. Und ja: unsere Hunde haben Zähne, also sind sie böse!
Es tut mir sooo leid 😢
Ich möchte mich entschuldigen und Euch mitteilen, dass ich aus meinen Fehlern gelernt habe:
Ich werde mich nie wieder auf einem öffentlichen Waldweg aufhalten, wenn Ihr, liebe Fahrradfahrer, diesen benutzen möchtet!
Dabei finde ich es selbstverständlich völlig in Ordnung, wenn Ihr nicht klingeln, nicht bremsen, geschweige denn einen kleinen Bogen um mich und meinen Hund herum fahren wollt. Der Wald gehört euch!
Ich werde nie wieder einem schlecht gelaunten Rentner widersprechen, der mich mit übelsten Schimpfwörtern belegt, weil ich einen Hund habe (der an der Leine neben mir läuft und den Rentner nicht mal angeschaut hat!). Rentner dürfen das. Rentner müssen auch nicht grüßen. Schon gar keine Hundebesitzer.
Ich finde es völlig in Ordnung, wenn im Sommer Heerscharen von Menschen in die Naherholungswälder einfallen und dort ungehemmt ihre Notdurft verrichten!
Menschen dürfen das. Ich erkläre meinem Hund, dass es unfein ist, menschliche Hinterlassenschaften in der Nähe des Wegesrandes aufzuspüren. Menschen finden das ekelig! Nur Hundebesitzer müssen Kot-Tüten bei sich tragen.
Liebe Mütter!
Natürlich dürft Ihr Euren Kindern im Wald die Windeln wechseln. Das ist ja auch völlig legal. Bei all den mütterlichen Pflichten ist es auch wirklich zu viel verlangt, die Windeln in die nächste Mülltonne zu werfen. Werft sie ruhig in die Büsche. Dann frisst mein Hund eben heute mal frisches Baby-Häufchen. So etwas bringt Abwechslung auf den Speiseplan!
Liebe Mitmenschen, die Ihr so romantisch in freier Natur grillt.
Natürlich ist man danach viel zu müde, um seinen Müll wieder mitzunehmen. Das ist ja völlig verständlich!
Nicht wahr, liebes Ordnungsamt?
Da kneift man doch gern mal ein Auge zu 😉
Mein Hund, der dankenswerter Weise ja TEILWEISE ohne Leine laufen darf (Danke! Danke! Danke!), kann sich nie entscheiden, ob er zuerst in eine zertrümmerte Bierflasche treten oder an Grillresten ersticken soll!
Liebe Jogger!
Natürlich habt ihr Recht. Auf Wald- und Feldwegen muss man nie mit unvorhersehbaren Dingen rechnen. Dort dürfen weder Kinder, langsame ältere Menschen, noch Hunde Euren Weg kreuzen und Euch nötigen, Euer Tempo zu drosseln oder einen kleinen Ausfallschritt zu machen. Die Wälder und Felder gehören Euch! Wir Hundebesitzer können unseren Tieren ja auch einfach auf einem Laufband im Wohnzimmer Bewegung verschaffen!
Ich erwarte nie wieder, dass man höflich Danke sagt, wenn ich meinen Hund am Wegesrand ins Platz lege, damit eine Gruppe laut klappernder Nordic Walker ungestörtihrer Wege ziehen kann. Nordic Walker müssen nicht Danke sagen. Niemand muss Danke zu mir sagen. Ich bin ein Hundebesitzer!
Liebe Mitmenschen, ich bilde meinen Hund aus und bringe ihm Gehorsam bei, damit er im Wald nicht atmet, wenn sich uns ein Nicht-Hunde-Mögender Mensch nähert.
Ich habe meinem Hund beigebracht, liegen zu bleiben, wenn sich uns eine ängstliche Person nähert, damit wir anschließend beschimpft werden.
Ich nehme gern Rücksicht auf meine Mitmenschen – ohne ähnliches zurück zu erwarten.
Und noch eins:
Liebe wohlwollende Rentner und Hunde-Mögende Mitmenschen! Ich weiß, dass es euch gibt ❤
Vereinzelt habe ich euch auch schon getroffen. Gerne würde ich mich öfter mit euch unterhalten und mein Hund mag es, wenn ihr ihn streichelt 😍
Leider sind wir immer auf der Flucht!
Nehmt es uns nicht übel, wenn wir uns andauernd hinter irgendwelchen Büschen verstecken. Verratet uns nicht, denn wir sind illegale Waldbesucher!
Danke!
